罗马尼亚体操明星德拉古勒斯库目前正在筹备参加他的第三次奥运会比赛。在其繁忙的日程中，欧洲体操联合会记者采访了他。下面是采访的内容：

　　. 德拉古勒斯库是在男子跳马项上最著名的运动员之一，创造了“前手翻接团体身前空翻转体180度”的高难度动作。他曾获得8枚世界体操锦标赛的金牌，其中包括4枚自由体操和4枚跳马金牌，同时还有包括2004年的全能金牌在内的9枚欧洲体操锦标赛金牌。在2004年雅典奥运会上，他获得了跳马银牌、自由体操铜牌和团体铜牌。他也参加了2008年北京奥运会，在跳马决赛中，由于第二个动作出现了失误，结果名列第四名，与奖牌无缘。退役了几年之后，他决定要东山再起，重返赛场，争取帮助罗马尼亚队获得2016年巴西奥运会的参赛资格。

　　问：你公布了你训练的视频。感觉如何？

　　德拉古勒斯库：到目前为止感觉是很好的。我仍然是在训练六个项目。但是，我主要精力还是在自由体操、跳马和单杠，三个项目上。最主要目的是与队友一起，获得参加2016年巴西奥运会的参赛资格。

　　记者：你感到最困难的部分是什么？

　　德拉古勒斯库：最困难的是，你必须要跟上所有运动员的艰苦训练。你知道，我已经离开体操馆3年多了。你必须要学习新的和富有挑战的动作，以及要防止伤害事故等，这对我来讲，均是很困难的。

　　记者：如今，你已经训练多久了？

　　德拉古勒斯库：我是从今年1月份才开始训练的，我对我自己是十分有信心的。我设法去学习我过去不知道和没有掌握的新动作。特别是跳马项目上，我还要学习一个新动作——前手翻团身前空翻二周转体360度(德拉古勒斯库2)。这个动作在今年3月份就开始训练了。同时，在单杠项目上，也正在学习一些漂亮和又困难的动作。如“卡西纳”等动作。

　　记者：在退役的这段时间里，你在干什么？

　　德拉古勒斯库：我在布加勒斯特的一所俱乐部里，训练6至13岁的小孩。其中有3个小孩已经加入到了罗马尼亚国家少年队去了。

　　记者：你依然活跃在体操界？

　　德拉古勒斯库：仅仅作为教练。我以往没有实践过。我感到需要去休假和做另外一些事情。

　　记者：为什么你要重返赛场？

　　德拉古勒斯库：我的梦想是能在奥运会上能获得1枚金牌。在我的奖牌库里，就是缺少这枚唯一的金牌。我知道要想获得这枚梦寐以求的金牌，对我来讲是非常困难的。许多有天赋和年轻的运动员，即使有志向、决心和刺激，但是，也很难达到这个目标。

　　记者：你还想获得什么？

　　德拉古勒斯库：在奥运会获得金牌和进入单杠的决赛权。

　　记者：目前罗马尼亚队的情况如何？

　　德拉古勒斯库：最近几年中，罗马尼亚男队遭受了一系列不好的事件。时代在变化，队中一些年轻的运动员需要积累比赛的经验。最主要的是，不少运动员均有不同程度的伤病。我希望，在今年的世界体操锦标赛上，能有一支完整的队伍去参加比赛。

　　记者：2015年你期待什么？

　　德拉古勒斯库：能获得2016年奥运会的参赛资格和至少一个项目的决赛权。

　　记者：你准备参加2015年10月英国的世界体操锦标赛吗？

　　德拉古勒斯库：一定会参加的。我相信我会对全队作出贡献的。我的同事认为，他们是需要我的。

　　记者：你的儿子也参加体操比赛吗？他情况如何？

　　德拉古勒斯库：我对我的儿子感到骄傲。他今年已经三次参加比赛了，他非常喜欢体操。

　　记者：他是否与你做比较？

　　德拉古勒斯库：在罗马尼亚，他们都称他为小德拉古勒斯库。他的梦想是在比赛中能获得的奖牌比我多。他的梦想比我要大。

　　周福弟 2015年7月1日