4月26日，国际体操联合会官网发布了对2021年欧洲体操锦标赛的报道，以下是该篇报道的译文：

　　对俄罗斯运动员尼基塔·纳戈尔内而言，欧锦赛仅是热身，他还要继续自己的争冠之路。

　　随着2020东京奥运会的临近，纳戈尔内已经为自己设定了期望的目标。这位2019年世锦赛的冠军将他连续第二次获得欧锦赛个人全能冠军的荣誉添加进他日益增多的获奖清单中，使他成为东京奥运会赛场上的一位强劲对手。

　　尼基塔·纳戈尔内(俄罗斯)

　　在巴塞尔(瑞士)欧锦赛上，纳戈尔内领先他的队友大卫·贝尔雅夫斯基和新晋成年组的乌克兰运动员伊利亚·科夫通，轻松取得个人全能冠军。“对我来说，欧锦赛只是对心理和身体的一次测验，表明我终于可以进入比赛模式了。与我的队友一起赢得奥运金牌的梦想是我最大的动力，为此，我必须全力以赴先做好自己。”纳戈尔内说。

　　这位俄罗斯明星还夺得了自由体操单项的金牌。他在自由体操项目比赛中亮相了一个新动作 - 屈体后空翻三周，该动作将以“纳戈尔内”命名并收录在《评分规则》中。此外，他还在鞍马和吊环两个单项上各获得一枚银牌。

　　贝尔雅夫斯基帮助俄罗斯体操协会在本届欧锦赛上共夺得 7 枚男子比赛的奖牌。他本人获得单杠项目的金牌，并在个人全能和双杠项目上分别获得一枚银牌。自2013年首次获得奖牌以来，贝尔雅夫斯基已经累计获得18枚欧锦赛奖牌。当被问及长时间参加最高水平比赛背后的秘诀时，贝利亚夫斯基说，“正是我对体操的热爱，这种快乐让我保持前行。我还没打算结束，我想再继续四年。但首先我想出现在东京奥运赛场。”

　　大卫·贝尔雅夫斯基(俄罗斯)

　　梅尔尼科娃获得四枚奖牌

　　安吉丽娜·梅尔尼科娃(俄罗斯)

　　在女子方面，安吉丽娜·梅尔尼科娃(俄罗斯)获得高低杠项目的金牌、个人全能和自由体操项目的银牌以及跳马项目的铜牌，在本届欧锦赛上一举夺得4枚奖牌。2021年欧锦赛的女子个人全能桂冠被她的队友、也是新晋成年组的维克托里亚·李斯特诺娃夺得。

　　维克托里亚·李斯特诺娃(俄罗斯)

　　李斯特诺娃并不是唯一一位在巴塞尔大放异彩的新晋成年组运动员，首次参加欧锦赛成年组比赛的英国运动员杰西卡·加迪罗娃集齐了一整套奖牌 – 个人全能铜牌、跳马银牌和自由体操金牌。“我只是说不出话来。我已经两次登上领奖台了，登的领奖台越来越高，简直让人不知所措。好像 '哇，我做到了'。我开心得要蹦上天了。”加迪罗娃在最后一个比赛日赢得自由体操单项金牌后说。

　　杰西卡·加迪罗娃(英国)

　　2020年欧锦赛平衡木和自由体操双料冠军拉里萨·约尔达切(罗马尼亚)因肾感染不得不退出个人全能、平衡木和自由体操的决赛，此前她排在俄罗斯的梅尔尼科娃、李斯图诺娃和弗拉迪斯拉娃·乌拉佐娃三人之后，在个人全能预赛中位列第四。

　　欧锦赛卫冕冠军伊戈尔·拉迪维洛夫(乌克兰)和费哈特·阿里坎(土耳其)分别在男子跳马和双杠项目上成功卫冕。阿图尔·达夫蒂安(亚美尼亚)和梅兰妮·桑托斯(法国)分别在男子鞍马和女子平衡木上夺得金牌。

　　东道主选手朱利亚·斯廷格鲁伯(瑞士)第4次获得欧锦赛女子跳马冠军，此前，她在2013年、2014年和2016年欧锦赛上三度夺冠。埃莱夫赫里奥斯·佩特罗尼亚斯(希腊)继2015年、2016年、2017年和2018年夺冠后，在本届欧锦赛上赢得了他的第五枚吊环金牌。“由于很长时间没有比赛，所以压力很大。虽然我对自己的成套动作非常满意，但我总感觉还有再提升的地方。”这位2016年奥运会吊环冠军说。

　　朱利亚·斯廷格鲁伯(瑞士)

　　附件：2021年欧洲体操锦标赛成绩册(来自欧洲体操联合会官网)

　　(译自国际体操联合会官网，图片来源于国际体操联合会官网)