介 绍
2001年12月Tenerife会议期间,国际体操联合会执委会已经决定建立一个新的、动态的世界排名表(见单独的规则),这个排名表将作为运动员参加世界杯决赛的依据。世界杯决赛每两年举办一次(在偶数年举行)。
新的、动态的世界排名表根据运动员在奥运会、世界锦标赛、世界杯决赛、洲锦标赛和重要国际比赛中的成绩决定。(著名的、传统赛事,在过去已证明是成功的赛事,每天有大约2000或更多的观众观看,有电视转播和赞助商支持,世界高水平运动员参加,有奖金。)
国际体操联合会世界杯比赛规则的第一部分规定了可以计入新世界排名表的国际比赛的标准。
规则的第二部分只与国际体操联合会世界杯决赛有关。
第一部分
国际体操联合会世界杯比赛规则
可以计入新世界排名表的国际比赛的标准
1.国际体操联合会世界杯比赛的权益和优势
--可以使用正式名称“国际体操联合会世界杯比赛”或“国际体操联合会世界杯资格赛”
--将获得国际体操联合会世界排名积分
--将被作为国际体操联合会的正式比赛
--将被列入国际体操联合会正式比赛年鉴
--将在国际体操联合会公告中发布
--将在国际体操联合会官方网站www.fig-gymnastics.com中发布
--可以使用国际体操联合会秘书处的服务,通过信件或官方网站将信息发布给所有国际体操联合会会员协会
--允许在正式通讯、海报招贴、日程安排等文件上使用国际体操联合会的标识。但不能在出卖的商品上使用上述标识,例如T恤和纪念章等
--可以要求国际体操联合会官方代表提供帮助
--比赛成绩将被列入国际体操联合会正式成绩库(发布在国际体操联合会网站的成绩库中)
2.职责和批准的标准
2.1批准
世界杯资格赛必须得到国际体操联合会执行委员会的批准。只有国际体操联合会会员协会才有资格提出申请。达到以下要求才能得到批准:
2.1.1希望举办一站世界杯比赛的会员协会,或希望现有国际比赛得到批准计入新世界排名表积分的会员协会,必须在比赛开始前至少6个月将书面申请交给国际体操联合会秘书长。在申请中需注明比赛时间、比赛地点、比赛名称、计划中的比赛方式、有哪些受邀协会、奖金、使用的器材、邀请信以及报名表。将核对比赛是否符合规程中所列所有标准,在30天内作出是否批准的决定。
会员协会可以申请一年或两年。但是国际体操联合会保留随时撤回批准的权利,一旦发现有违反规则规定或没有履行义务的现象,将撤回批准。
2.1.2对于A级比赛,举办比赛的会员协会必须向国际体操联合会交纳2000瑞士法郎的的申请费;对于B级比赛,举办比赛的会员协会必须向国际体操联合会交纳1000瑞士法郎的申请费。申请费必须与申请一同发到国际体操联合会。如果申请没有得到批准,将全额退还申请费。
2.1.3从秘书长得到确认报名表格和确认信息之后,组委会必须在比赛开始前三个月向所有合格的会员协会发出邀请。
2.1.4只接受国际体操联合会会员协会的报名。报名表需交给秘书长和组委会。
2.1.5在比赛开始前至少3个月,国际体操联合会主席可能会指定一名执委会委员,另外相关的技术委员会将向国际体操联合会主席提名一名技术代表或其他专家作为国际体操联合会代表。这两名国际体操联合会代表必须保持一致,组委会应当将所有会议记录抄送给他们。这两名代表必须出席比赛。组委会必须负担他们旅行费用(机票)、含早餐的住宿费以及每天100瑞士法郎的津贴。
2.2比赛的数量/A级和B级比赛
比赛分为2个级别。A级最多可以有50分的世界排名积分,B级最多可以有30分的世界排名积分。
每年A级比赛的数量不能超过6个。每个会员协会只能举办一个A级比赛。如果每年的数量达不到6个,那么执行委员会可以分配两个A级比赛给同一个会员协会。比赛奖金高和参赛人数多的比赛优先。
每年B级比赛的数量不能超过6个。执委会可以增加B级比赛的数量。
2.3比赛方式
组织比赛的会员协会可以组织个人全能比赛和个人单项决赛,但是必须为世界排名表提供一个全能排名。此外,他们还可以组织集体比赛(全能)或没有任何个人比赛的集体比赛(全能)。
组委会选择的比赛方式必须清楚地在邀请信上写明。
在个人单项决赛预赛期间,组委会可以组织一个个人全能比赛。
如果世界杯比赛包括一轮决赛(个人单项决赛),参赛人数应当是8个。所有运动员要进入个人单项决赛都必须参加资格比赛。没有种子运动员直接进入决赛。
组织比赛的会员协会可以自行决定个人单项决赛参赛人数少于8人。(例如5名或6名运动员加上主办国运动员)
组织比赛的会员协会可以组织一个由决赛前2名运动员参加的获胜者决赛。在这种情况下,获得参赛资格的运动员必须参加。
2.4参赛/邀请
2.4.1个人比赛
组委会可以自行决定邀请声誉良好的国际体操联合会会员协会参赛,但是必须邀请并为国际体操联合会世界排名表上前8名运动员提供食宿。被邀请的会员协会至多可以派2名运动员参赛。此外,上一届奥运会、世界锦标赛的个人全能奖牌获得者(第2种比赛)也可以参赛。
如果世界杯比赛包括决赛轮比赛,那么每个项目每个协会至多只能有2名运动员参赛。
除了那些获得决赛资格的运动员,每个单项允许主办国派一名运动员参赛,如果他们没有运动员进入决赛的话。
其他代表团成员的数量(团长、裁判、医务人员等等)可以由组委会决定,但是必须在邀请信中说明。
组委会可以将参赛运动员数量限制在30人之内。
2.4.2集体比赛
组委会可以自行决定邀请声誉良好的国际体操联合会会员协会参赛,但是必须邀请并为国际体操联合会世界排名表上靠前的协会提供食宿。
- A级比赛(只有集体比赛)
必须邀请国际体操联合会世界排名表上前8名的集体,并提供食宿。(加上2.4.1款中提到的个人运动员)
-A 级比赛(个人和集体比赛)
必须邀请前8名的集体,但是只须为前3名的集体提供食宿。(加上2.4.1款中提到的个人运动员)
-B级比赛(只有集体比赛)
必须邀请国际体操联合会世界排名表上前8名的集体,并为前5名的集体提供食宿。
-B级比赛(个人和集体比赛)
必须邀请前8名的集体,但是只须为前3名的集体提供食宿。(加上2.4.1款中提到的个人运动员)
2.5 参赛协会的经费条件
除非在邀请信中特别说明,被邀请协会都需自付旅费、食宿费和报名费,但2.4.2款中提到的集体和以及世界排名表中的前8名运动员除外。
2.6组委会的经费条件
组委会负担所有比赛运行费用和准备费用,向国际体操联合会交纳的申请费(见2.1.2款),国际体操联合会代表的的费用(见2.1.5款),世界排名表上前8名运动员和/或集体(见2.4.1和2.4.2款)的食宿费用以及奖金(见2.7款)。
交纳由执委会决定、由理事会批准的比赛组织费。(2002年:奖金总额的5%)
2.7奖金
组委会可以自行决定奖金的数额以及发放的方式,但是必须要达到下面的最底标准:
(用瑞士法郎计算)
A级比赛 B级比赛
每个项目 至少5,000.-- 至少2,500.--
全能 至少10,000.-- 至少5,000.—
如果没有个人单项决赛,那么全能比赛奖金金额至少要达到10,000瑞士法郎
集体 10,000.-- 5,000.--
必须在邀请信上注明奖金数额和每个名次的分配方式。
2.8电视权益和市场权益
电视权益和制作权益以及广告(包括标识)和有关国际体操联合会比赛的市场权益都属于国际体操联合会。执行委员会可以将所有权益免费下放给组织比赛的会员协会。
国际体操联合会拥有非独家的因特网权益,但是当将电视权益下放给组织比赛的会员协会时,禁止在因特网上放映任何影象片段。
2.9 裁判
单项裁判组的裁判人数可以由组委会根据参赛运动员人数决定。组委会可以提名裁判,但是一定要保证有足够的持国际体操联合会裁判证书的裁判,裁判证书的级别要与其担任的职位相符。被选中的裁判必须先经过技术委员会的批准。
每个裁判组必须至少包括1名裁判长(国际体操联合会技术委员会委员或由国际体操联合会艺术体操技术委员会批准的专家)、4名A1裁判、4名A2裁判(至少是2级裁判)和4名B级裁判(至少是3级裁判);
或者1名裁判长(国际体操联合会技术委员会委员或由国际体操联合会艺术体操技术委员会批准的专家)、2名A1裁判、2名来自国际体操联合会裁判组的A2裁判和4名B级裁判(至少是3级裁判)。
如果只有1个裁判组,那么国际体操联合会技术代表可以担任单项裁判组的裁判长。
2.10 规则和规程
比赛的组织必须按照以下国际体操联合会规则进行,规则必须是当年有效的,但这些规则中规定的特殊情况除外:
-章程
-技术规程
-评分规则
-世界排名表规则
-国际体操联合会正式比赛的医务组织
-兴奋剂检测规则
-国际体操联合会传媒指南
-国际体操联合会器械标准
-国际体操联合会广告和宣传规则
-颁奖仪式规则
-国际体操联合会执委会所做的有关决定
国际体操联合会可以提名1名监督(执委会委员或其他人员)和2名技术人员(每个项目一人),技术人员由技术委员会委员或指定的专家担任。
2.11传媒要求
经过有关监督裁判和国际体操联合会代表签字的比赛成绩单必须在比赛结束后通过电子邮件或传真发给国际体操联合会秘书长。必须在24小时之内将一份硬拷贝(原件)寄出。
必须在比赛结束后一个工作日内将比赛成绩和更新后的国际体操联合会世界排名表上传到国际体操联合会网站上。
A级比赛须保证有电视转播以及基本的电视制作产品,至少要保证决赛轮比赛。这些电视制作产品必须达到专业标准、是素画面,必须有比赛正式名次、布告栏和成绩,但是不能插入任何附加的商业标识。
组委会必须在比赛结束后24小时内将长度至多为3分钟、Betacam SP PAL制式的比赛精彩内容集锦的录象母带传递为国际体操联合会。
这些精彩内容必须免费提供给国际体操联合会。制作费用和邮资由组委会负担。国际体操联合会可以决定如何使用这些录象带。
2.12 世界排名表积分的分配
请见单独的有关国际体操联合会世界排名表的规则。
第二部分
国际体操联合会世界杯决赛规则
A ) 概要
体操和艺术体操项目的国际体操联合会世界杯决赛每两年举行一次(在偶数年举行,如果条件允许,就在11月底或12月初举行)。
希望承办的协会应当从秘书长那里索取申请表。这些申请表必须认真填写,如果申办成功了,这个申请表还将作为国际体操联合会和比赛主办协会之间的合同。世界杯决赛由执委会决定主办地点。
B) 比赛方式
对于体操和艺术体操项目,只有个人单项决赛(第三种比赛)。
将使用第三种比赛规则,但每个国家每个项目至多只允许三名运动员参赛。
C) 参赛运动员
世界排名表上前6名运动员将被邀参赛。
对于体操,每个项目组委会可以邀请2名额外的运动员(野卡);对于艺术体操,组委会可以自行决定邀请2名运动员。但是如果比赛主办协会没有运动员进入决赛,那么每个项目中只能有1名持野卡的运动员来自主办协会。
如果比赛主办协会没有使用所有的野卡,那么剩下的位置将根据世界排名表上的名次进行分配。
如果在第6、7或8名的位置上出现了并列(视世界排名表上有多少运动员被邀请而定),那么根据以下标准打破并列:
在上届世界锦标赛上获得世界排名表积分高的运动员在前,如果仍然是并列,那么就比较上届奥运会上获得积分的多少。
D) 裁判
体操和艺术体操比赛的裁判组必须是完整的国际体操联合会裁判组,由各自项目的国际体操联合会技术委员会指定人选。体操包括1名裁判长、2名A组裁判和6名B组裁判。艺术体操包括1名裁判长、2名A1裁判、2名A2裁判和4名B组裁判。
技术委员会委员将在单项裁判组中担任职务。
E) 比赛主办协会的经费条件
主办协会负担:
-以下参赛代表团的机票、食宿:所有获得参赛资格的体操和艺术体操运动员(每个项目的前8名运动员);男子体操、女子体操和艺术体操各1名教练员
-为以下人员支付机票、含早餐的住宿费和每天100瑞士法郎的津贴:国际体操联合会主席;负责各项目的副主席;国际体操联合会秘书长;医务委员会主席;男子体操、女子体操和艺术体操3 X 7名技术委员会委员加上由各自技术委员会指定的2名男子裁判、2名女子裁判和2名艺术体操裁判。
-奖金:(每个单项至少6,000瑞士法郎)
金牌:3,000瑞士法郎 银牌:2,000瑞士法郎 铜牌:1,000瑞士法郎
-奖牌和证书的费用以及其他准备和运做比赛的费用。
-所有代表团成员和官员参加的告别宴会的费用
-交纳由执委会决定、由理事会批准的比赛组织费。(2002年:奖金总额的5%)
-向国际体操联合会交纳的比赛组织费及所有市场和广告权益费
-免费向国际体操联合会提供经承办电视转播商允许的电视产品
所有电视权益和其他复制品以及因特网权益都属于国际体操联合会。
F) 规则和规程
比赛的组织必须按照以下国际体操联合会规则进行,规则必须是当年有效的,但这些规则中规定的特殊情况除外:
-章程
-技术规程
-评分规则
-世界排名表规则
-国际体操联合会正式比赛的医务组织
-兴奋剂检测规则
-国际体操联合会传媒指南
-国际体操联合会器械标准
-国际体操联合会广告和宣传规则
-颁奖仪式规则
-国际体操联合会执委会所做的有关决定
国际体操联合会主席 秘书长
布鲁诺·格兰迪 诺伯特·布什
慕铁尔2002年3月